In a place the ancient Maya called Kanai stands a resort sanctuary hidden within a 620-acre nature reserve near th…